انا عامل الحكايه ديه لتشغيل المخ ... و تنميه مهارتك للترجمة الفورية والانجليزي
هي عباره عن جمله مكتوبه بالعربي طبعا
عايز ترجمتها كتابه بالانجليزي وبعدين ترجمتها الي العربي
كان يو كان كان اكان إن أكان ؟
|
اولا انا مابحبش المواضيع التافه اللي بنشوفها في المنتديات وملياها , زي ......... ولا بلاش
انا عامل الحكايه ديه لتشغيل المخ ... و تنميه مهارتك للترجمة الفورية والانجليزي
هي عباره عن جمله مكتوبه بالعربي طبعا عايز ترجمتها كتابه بالانجليزي وبعدين ترجمتها الي العربي كان يو كان كان اكان إن أكان ؟ |
|
كان يو كان اكان إن أكان
|
|
طب يعنى سهلها شويه
يعنى can you can............................ |
|
ار يو كرازى اور وات
دى سهله اوووووووى ههههههههههههههههه |
|
طب يعنى سهلها شويه
يعنى can you can............................  
|
|
ماهى جابت اخرها
هل انت تستطيع بس هههههههههههههههههههههههههه |
|
بسم الله الرحمن الرحيم الاجابة هى
تيت تيت تيت تيت تيت |
|
وت اذ اللي بيحصل هنا ههههه
|
|
اية دة سهلة موت
|
|
هههههههههه حلوة الجملة دي موسيقية الصراحة
على ما اعتقد والله اعلم هل تستطيع ان تضع علبة معلبة في علبة او حاجة قريبة من المفهوم ده |
|
بسم الله الرحمن الرحيم الاجابة هى
تيت تيت تيت تيت تيت **[[ تين تين إن أتن ]]** بردو مكتوبه بالعربي ليها ترجمه بالانجليزي للعربي |
|
هههههههههه حلوة الجملة دي موسيقية الصراحة على ما اعتقد والله اعلم هل تستطيع ان تضع علبة معلبة في علبة او حاجة قريبة من المفهوم ده انا صراحه شفت اجابتك لكن قلت استني لما اي حد تاني يجاوب عشان اجابتك صح . بس انا كتبت الجمله غلط : كان يوم كان كان اكان ان اكان الصح : كان يو كان أكان إن أكان الانجليزي : Can You Can a Can In a Can الترجمه للعربي : هل تستطيع أن تضع علبة في علبة لان Can = هل تستطيع OR علبة OR تضع علبة أو تعلب شكرا جزيلا .. بس سؤال بصراحه انتا كنت عارفها ؟؟ ولو اول مره تعرفها حضرتك تخصص ايه ؟ |
|
جملة تانيه بس ممكن تكون قديمه بس جديده للي مايعرفهاش ... الهدف من كل ده تشغيل المخ .. لكن اللي عارف يسيب فرصه لغيره
Open Door Wrote His Book On In In المطلوب ترجمة للعربي واللي عارف اللي فاتت يفكر في ديه ** [[ تين تين إن أتين ]]** المطلوب كتابتها بالانجليزي وترجمتها للعربي شكرا |
|
انا صراحه شفت اجابتك لكن قلت استني لما اي حد تاني يجاوب عشان اجابتك صح .
بس انا كتبت الجمله غلط : كان يوم كان كان اكان ان اكان الصح : كان يو كان أكان إن أكان الانجليزي : Can you can a can in a can الترجمه للعربي : هل تستطيع أن تضع علبة في علبة لان can = هل تستطيع or علبة or تضع علبة أو تعلب شكرا جزيلا .. بس سؤال بصراحه انتا كنت عارفها ؟؟ ولو اول مره تعرفها حضرتك تخصص ايه ؟ ههههههههههههه
كويس انها طلعت صح لا انا مكنتش اعرفها انا مهندس انتاج اغذية واخصائي تغذية وكلمة كان دي استخدمتها كتير في مادة عندنا كان اسمها التعليب ( تعليب المواد الغذائية ) فلما قريت الجمله طبعا اترجمت اتوماتيك هل يمكن ان تشاهد مشاهدة يشهد تحسها في الترجمة جملة سخيفة ولما جاء في دماغي كان علبه كتبتها الجملة كتوقع وشكرا على الفزورة |
|
تين تين إن أتين
teen teen in a teen وترجمتها : فى سن المراهقة اكيد غلط بس بصراحة موضوع جميل جدا , فى تقدم
|
|
can you can acan in acan? its really easy guy if i saw your topic previously, i could answer it easily i took it before at secondary school with my respected teacher,mr.Adel abo el 3enen and now im an english teacher,so from this topic i wanna thank him for his effort with us as i said before you areIngenious and Knowledgeable lionhmada
|
|
if you mean ten tin in a tin
it means 10 علب من الصفيح فى علبه اما teen teen in a tin it means مراهقين فى علبه but i think its meaningless so i agree with the first solution |
|
if you mean ten tin in a tin it means 10 علب من الصفيح فى علبه اما teen teen in a tin it means مراهقين فى علبه but i think its meaningless so i agree with the first solution هههههههههههههه
طبعا الموضوع في ملعبك ومحدش حيقدر يوقف قصادك |
|
هههههههههههههه طبعا الموضوع في ملعبك ومحدش حيقدر يوقف قصادك ههههههههههه
ازاى بقى واحنا نيجى جنبك ايه؟ ماانت طلعت شاطر اهو ياعبقرينو الظاهر انك هتفضل ناططلى كده فى كل حاجه ههههههههههههههههه |
|
if you mean ten tin in a tin it means 10 علب من الصفيح فى علبه اما teen teen in a tin it means مراهقين فى علبه but i think its meaningless so i agree with the first solution Sorry, Neither first answer nor the second , but you nearly have translated the sentence , just focus .
But let me ask you , Are you a Doctor ? because i know that you are a supervisor of Medicine`s forum or Are you a Teacher ? as you have mentioned before |
|
** دلوقتي ناس هاتقول بيتنططو بالانجليزي اللي عارفينه ... انا الحمد لله بعتز بلغتي اللغه العربيه لغه القران وبيستفزوني ( اللي بيتنططوا بالانجليزي اللي عارفينو ) لكن انا بحكم دراستي كلها انجليزي .
ومن خلال الكلام الانجليزي ده قلت والله فكره اللي ليهم في الانجليزي او دراستهم في الانجليزي ينمو مهارتهم بينهم وبين بعضيعم ويدو لبعضهم خبره من خلال كتابتهم ومناقشتهم مع بعض زي مانا عملت كده دلوقتي ... وانشالله يعملو منتدي فرعي لكده ... شكرا |
|
عندك حق عشان محدش يقول بنتنطط على الناس ويبقى الموضوع قايم على عضوين فقط يتحدثوا الانجليزيه انامدرسه انجليش وليس دكتوره واكيد مفيش حد بيتنطط بعلمه لانها مهما الانسان وصل لعلم فاكيد لسه فى حاجات ميعرفهاش واكيد كلنا لازم نعتز بلغتنا العربيه وفعلا حضرتك فى هنا منتدى للغات لوحضرتك تحب تشارك فيه بمواضيع الان اسمحلى بسؤال انت تقول دراستك بالانجليزيه فماهى؟ وبجد موضوع لذيذ عارف كان يو كان كان ان اكان اخدتها بس بشكل تانى فى درس المبنى للمجهول وكانت كالاتى He can can afish turn into passive so the answer will be afish can be canned by him |
|
وفعلا حضرتك فى هنا منتدى للغات لوحضرتك تحب تشارك فيه بمواضيع الان اسمحلى بسؤال انت تقول دراستك بالانجليزيه فماهى؟ ** [مش قصدي منتدي هنا يعني تحديدا .... في اي منتدي ... صاحبه ينشئ منتدي فرعي انجليزي او فرنسي او اي لغه لتنميه المهارات بس ... لكن كل المنتديات الفرعيه اللي بتكون تحت اسم منتدي اللغات بتكون لادسنس معظمها زي هنا مش تنميه المهارات .... ] ** ** انا دراستي : Pharmacy |
|
ههههههههههه ازاى بقى واحنا نيجى جنبك ايه؟ ماانت طلعت شاطر اهو ياعبقرينو الظاهر انك هتفضل ناططلى كده فى كل حاجه ههههههههههههههههه هههههههههههههههه يا سلام
عبقرينو ههههههههه ايوه بدليل اني لسه مش عارف اكتب رد احس انه كويس في قصتك الاخيرة هههههههههه وبعدين ايوه دماغي الواقفه اليومين دول تروق كده وحنطلك في كل حاجة بس للاسف حخسر قدامك وحيبقى شكلي وحش |
|
هههههههههههههههه يا سلام عبقرينو ههههههههه ايوه بدليل اني لسه مش عارف اكتب رد احس انه كويس في قصتك الاخيرة هههههههههه وبعدين ايوه دماغي الواقفه اليومين دول تروق كده وحنطلك في كل حاجة بس للاسف حخسر قدامك وحيبقى شكلي وحش هههههههههههههههه انت بتخزى العين عنك ياعبقرينو اناعارفه
متخافش انامبحسدش وبعدين ايه مش عارف تكتب رد دى؟ هتلاقى بس الكيبورد معصلجه شويه وبعدين انت اصلا تكتب رد واحنا نحط عليه موضوع بس انت تغنى واحنا معاك هههههههههههه تخسر قدامى؟ هو انت متأثر للدرجه بالمونديال ففاكرنى فريق كوره ههههههههههههههه *احسديه بقى يابت شويه |
|
ينهارىىىىىىىىىىىىىىىىى
كل ده عنجليزى طيب ترجموه انتوا انا تخصوصى هندى ترجموا وقلولى |
|
ياريت انضم معاكو انا عجبني أوي البيدج بتاعكو
|