كادي :نوع من الزهر
نورسين:ضوء القمر
رانسى: اسم غزال ويقال اسم نهر ايضا
ماذى:العسل الابيض
مهيرة : المرأةعظيمة المهر
كارمن:اسم زهرة برية فى اسبانيا
رنوة:النظرة الى الاشياء سريعا
جودي :اسم الجبل التي رست عنده سفينه نوح
أسيف: رقيق القلب.
أوار:حرالصيف والنار.
أيار: النحاس الاصفر
لانا :من اللين
تالة : النخلة الصغيرة
جوان :نهر في الجنة
جوري :الورد الأحمر
جمانة : اللؤلؤ الأبيض
بسيل:من الشجاعة والجرأة
جنى : من الجَني وهو قطف الثمار وقد ورد في القرآن الكريم في سورة الرحمن
وجد : أشد أنواع الحب والهيام
الين:اجمل نساء العالم
تارا:النجمه
سيلين-ديانا _لونا:الهه القمر
نردين :نبات طيب الرائحه
ميار:وجه الخير
سديم: الضباب الرقيق الناعم
مايا :الهة الخصب عند الرومان
دارين : منطقه بالبحرين كان يحمل اليها المسك من الهند
دواني : جمع دانيه اي قريبه
ديالا : اسم منسوب من نهر بالعراق ( ديلي )
ديمه : مطر يدوم بسكون بلا رعد ولا برق
راوند : ((( اصله فارسي ))) حبل تعلق عليه عناقيد العنب
لورا : (( اسم فارسي )) معناته هضبه
ليال : جمع ليلى ,,,
ليان : رخاء العيش ونعيمه ,,
لينا : استرخاء وليونه
مادلين : حلوى وفاكهه صيفيه
يولاند : زهره البنفسج
ريتاج .. ويعني : من أسماء باب الكعبة
لوجين :الشئ الغالي
ريناد:ورق الشجر
نيرين:سرج الفرس
وانا: الشابة الفتية
ريتاج:الباب العظيم ومنه إسم باب الكعبة المشرفة,ويقال قفل الكعبة
جوليا:إسم لاتيني معناه الشابة في عقلها وقلبها
رزان:ذات رزانة ووقار
لمار:له أربع معاني:
ماء الذهب
برادة الألماس
كسوة الكعبة
لمعة السيف
لاما:نوع من الحيوان يشبه الغزال
ليم:الصلح والوفاق
لوليا :من اللولو أو الدانة
ريمان:مثنى ريم والريم هو الظبي الصغير
أجوان:جمع جون وهو الخليج الصغير
أسيل :الأملس والناعم
ريما :الغزال الناصع البياض
أرجوان:الصباغ الأحمر,شجيرة للزينة زهرها شديد الحمرة
إلينا:من إلين أجمل نساء العالم ,بريق الشمس
دانة:اللؤلؤة الكبيرة
ريناد:مشتق من الرند وهو العود الذي يتبخر به وقيل شجر صغير من أشجار البادية طيب الرائحة ويقال تراب الجنة
داليا :الناعورة التي يديرها الماء ,شجرة العنب
ديالا:منسوب إلى نهر ديلي في العراق أو العسل والشهد
كادي :الماء البطئ الجريان ,نوع من أنواع الأزهار
وسن :النعاس ,ثقل النوم
وجد :الحب الشديد
ريفال :طويلة الشعر،المتبخترة في مشيها
لانا:النخلة الصغيرة
ألين:أجمل نساء العالم ومن الليونة
أثير:جوهرة السيف وبريقه

دارين:إسم منطقة في البحرين ينسب لها مسك دارين,الغزال الشارد
هايدي :بالألماني الفتاة من أصل نبيل
مي :أنثى القرد والخادمة المملوكة
راما :ستار الكعبة
جوري:الورد الأحمر الكبير
دانية:القريبة المحببة للقلوب
لينا:النخلة الصغيرة
ميسم:العضو المؤنث في الزهرة
سجى :الصفات الحميدة
جوان:الخدود الوردية ,الشفق,ويقال نهر من أنهار الجنة
بوران:كلمة إيرانية بمعنى شدة الضوء ويقال الأرض الجدباء التي ليس فيها زرع
روانا:السفر والدليل
جالا:كلمة فارسية بمعنى المنطقة المرتفعة
فريال: أسم فارسي بمعنى الدلع والغنج
إنجي :لؤلؤة
تاليا:نور الجنة
جوليا :الشباب
لميس :من اللمس وهو لفظ عربي صحيح
رتيل : من ترتيل القرآن
إران :النشاط والمرح
ديم:المطر المستمر في الهطول
رسيل :الماء العذب
رودينا:السحابة التي غطت الرسول صلى الله عليه وسلم لغار حراء
وروديناهي أول سيدة مجاهدة صنعت الرماح والسهم
تالين:منتهى الحلا
ريتال:المرتلة في القرآن
ريتان:الماء الموجود في الأصداف
داني :إسم غزال ويقال إسم نهر
العنود: العنيدة والمتجبرة
لين :من الليونة والنعومة
لمى :إسمرار الشفاه
ميرال: الغزال الصغير
روبين:إسم ياقوتة
ليساء:حسنة الخلق
ربى:المكان العالي والمرتفع
سَدَنْ:ستار الكعبة
لورين : اسم لاتيني معناه متوجة بالغار
لوجين: الفضة السائلة

المزيد من الاسماء مرتبة ابجديا
آصال : معناه جمع أصيل وهو وقت الغروب وما قبله بقليل

آلاء: معناه نعم هبات أعطيات خيرات

آمال : جمع أمل أي رجاء معناه أمنيات رغبات تطلعات الهناء

آمنة: مطمئنة يوثق بها ويعتمد عليها ومأمون بها ثقة الوادعة

آيات : معناه أدلة براهين علامات

أبية : الكريمةالتي لا ترضى الذل

أديبة: ظريفة كاتبة المتعلمة المهذبة الأديبة

أرجوان: معناه صبغ أحمر اسم نبات

أرواح : النسيم العليل

أريج : رائحة الطيب المتوهجة الفواحة ريحه

أريحا : معناه مدينة القمر

أزهار : جمع زهرة نور كل نبات

أسرار : الشيء الخفي

أسماء : معناه جمع اسم الحسنة الجميلةالرفعةالعلو

أسمى : معناه أعلى وأجل وأرفع

أسوة : قدوة نموذج صالح

أسيل : الأملس المستوي اللطيف السهل اللين

أسيلة : معناه طويلة مستوية لينة

أسيمة : تصغير وسمه شجر يختضب بورقه

أشجان : معناه أهواء هموم أحزان أغصان

أصالة : معناه النقاء الاستقامة الالتزام عراقة جودة نسب شرف

أصيلة : ذات الأصل شريفة راسخة النسب

أفراح : جمع فرح سرور وانشراح حبور بهجة

أفكار : خواطر ما يمر بالذهن

أفنان : معناه أغصان مستقيمةمهارات فروع الشجرة خصلة من الشعر

ألحان:معناه أنغام نوتات موسيقية اللحن الجميل الغناء الجيد

ألطاف:جمع لطف أي رفق معناه هدايا تكرمات هبات الناعمة اللطيفة

ألماس : حجر كريم شديد اللمعان وأعظم الحجارة الكريمة قيمة

أليفة : مؤانسة ومعاشرة ولطيفة صديقة أنيسة

أماني : معناه أمنيات آمال رغبات جمع أمنية

أمنية : ما يتمنى من الخير والسعادة والتوفيق حلم رغبة

أميرة : معناه حاكمة من أسرة حاكمة سيدة بنت ملك

أميمة : تصغير أم وقيل تصغير أمة

أمينة : موثوق بها ومركون إليها ومأمونة الثقة وقوية مؤتمِنة ومؤتمَنة

أنيسة: لطيفة مؤانسة وكل مأنوس به مزلوفة المؤنسة

أيكة: شجر كثير ملتف وغيضة تنبت جميع أنواع الشجر

إبتهال : معناه توسل تضرع رجاء

إزدهار: الإضاءة والتلألؤ الاحتفاظ بالشيء

إسراء: السير ليلا

إسعاد: معناه سبب للسعادة

إسمهان : طالبة العزة والشرف العلو الارتفاع

إشراق: إضاءة وإنارة وصفاء شعاع لمعان تلألؤ

إشفاق: معناه حنو عطف رحمة

إغراء: معناه حض حث جذب تزيين هيام فائقة الحسن والجمال

إفتكار : تذكير

إلهام : إبلاغ ووحي من الله وتوفيق معناه حدس

إمتنان : الشكر و التقديرو العرفان

إنتصار :غلبة وصول إلى الهدف النصر الفوز التوفيق

إنصاف : عدل وتسوية بين خصمين بالحق والعدل

إنعام : إحسان إفضال

انجي : اسم أعجمي معناه ملاك

بارعة : متفوقة علما أو فضيلة أو جمالا ماهرة حاذقة

بتلاء : متبتلة منقطعة لعبادة الله

بدر الدجى : قمر الظلام

بدوية:معناه بادية من أهل الصحراء التي تسكن البادية

بديعة:معناه رائعة غاية في الجمال المبدعة المتكبرة الكاملة

براءة : نقاء نظافة سلامة من التهم المخلصةالنزيهة الطاهرة من الإثم

براح : معناه شمس ظهور وضوح أرض خالية

براعم : جمع برعم وهو زهر الشجرة ونوره أي النبت قبل أن يتفتح

برلنتي : أغلى أنواع الألماس وأجملها

بريئة : طاهرة نقية

بريكة : تصغير بركة

بريهان : معناه المرأة الفاتنة فارسية

بشرى : الخبر السار

بشيرة : معناه جميلة مبشرة مرحة

بصيرة : معناه فطنة ذكية عاقلة حادة البصر خبيرة ثاقبة الفكر

بلبلة : مغردة جميلة الصوت

بليغة: الفصيحة حسنة الكلام والتعبير

بنانة : الروضة المعشبة الأصبع

بنان: معناه طرف الأصابع رياض مزهرة كناية عن الأنثى

بنفسج : نبات عطري

بهية : ظريفة حسنة بارعة جميلة شديدة الحسن والبهاء

بوران : الأرض الجرداء

بيان : إيضاح وتبيان الفصاحة الذكاء الوضوح

بيداء : المكان الواسع الكبير

بيسان : منطقة في فلسطين

بيضاء : معناه الشمس القمح أطول ليالي القمر ضد سوداء نقية طاهرة

بينة : ظاهرة واضحة

تالة : واحدة التال وهي النخلة الصغيرة

تحفة : هدية وبر ولطف وشيء فاخر ثمين طرفة نادرة لطيفة

تحية : سلام وتأهيل وسلامة من الآفات وبقاء وملك إكرام

تذكار : افتكار ضد نسيان

تراث : خالدة غالية

تركية : معناه مؤنث تركي نسبة إلى تركيا

تسامح : تساهل عفو

تسبيح : معناه تقديس تنزيه قول سبحان الله

تسنيم : معناه عين جارية في الجنة ماء في الجنة لا يناله إلا المقربون

تقاء : العابدة الورعة التقية

تقوى : معناه خوف اجتناب تقوى الله طاعته

تلال : الأرض المرتفعة قليلا

تليدة : العريقة الأبية الكريمة

تماضر : ذات عيش مضير أي ناعم بيضاء اللبن الحامض الطيب السناء الشكر

تهامة : الأرض المنخفضة

تهاني : جمع تهنئة إبلاغ الفرح والسرور المباركة بالفرح ضدالتعزية

تهنيد : المائة سنة

توحيدة : المنفردة بنفسها

تودد : تحبب وطلب المودة تقرب محبة

توسل : التقرب إلى الله الترجي

توفيقة : الأبية الموفقة

تي : اسم ملكة فرعونية

تيجان : جمع تاج وهو غطاء الرأس للملوك

تيماء : الفلاة الموضع بين الأرضين

ثائرة : معناه هائجة غاضبة ساخطة قوية التي تثأر لنفسها

ثابتة : دائمة مستقيمة وشجاعة مستقرة معناه راسخة صامدة

ثراء : معناه غنى ثروة كثرة سعة

ثناء : إطراء معناه مديح حمد

جلاء: معناه وضوح إبانة إظهار ماشطة العروس الكشف المغادرة الكحل

جلنار: زهر الرمان

جميلة: حسنة الخلق مليحة ذات مظهر حسن حسنة

جهام:السحاب الذي لا ماء فيه

جهراء:حسنة القد أو الخدين جميلة الهيئة

جواهر:جمع جوهرة در ثمين معناه أحجار كريمة ثمينة درر نفائس

جورية: نسبة إلى الورد الجوري الشديد الحمرة

جوهرة: درة ثمينة وكل حجر يستخرج منه شيء ينتفع به حجر كريم

جويرية: معناه تصغير جارية الصلبة الشديدة

جيهان: أو جَهان الدنيا أو العالم الزعفران

حاكمة: معناه قاضية متحكمة متقنة

حبيبة: محبة ومحبوبة واسم المدينة المنورة

حسناء: معناه جميلة واضحة ورائعة الحسن

حصة: معناه نصيب مقدار كمية زعفران صبغة الملابس

حكمت حكمة: معناه رأي صائب عدل معرفة قوية

حلا: جميلة معناه حلوة من الحلاوة والحلية

حنان: اشتياق وترحم ورقة القلب عطوفة

حوراء: معناه بيضاء في عيونها سواد شديد

خاتون: المرأة الشريفة الجليلة

ختام: نهاية الشيء

خديجة: مولودة قبل تمام أشهر الحمل

خلود: معناه بقاء ديمومة دار الخلود الجنة

خواطر: معناه خلجات أفكار هموم ما يجول في القلب والعقل

خولة: ظبية الغزالة

خيرية: نسبة إلى الخير والفضل والجودة

داليا دالية: معناه كرمة العنب نبات زينة

دانة: حجر كريم وكتابتها بالألف دانا خطأ

دانية: قريبة من القلوب

دجى: ظلام الليل وحلكته

درية: معناه كوكب مضيئة متلألئة الفرس الكثيرة الجري

دعاء: الرجاء والتضرع والاستغاثة واللجوء لله تعالى

دعد: من تعدو ببطء لامتلاء جسمها وكان يعتبر من الجمال

دلال: معناه الغنج واللين والتمنع والمحبوبة

ديمة: مطر يدوم في سكون بلا رعد ولا برق

دينة: الطاعة والمواظب من الأمطار أو اللين منها والقرض المؤجل

ديامونتا :اسم من اصل فرنسي يعني بالعربي لؤلؤة
ديامو= لؤلئ


ذكرى: عبرة وعظة

رؤى: ما يرى في المنام ومعناه جمع رؤية أحلام بشارات

راغدة: معناه متنعمة ومرفهة وناعمة

رامية: معناه من تجيد الرمي والقذف والتي تروم الشيء وتريده

رانية: مديمة النظر بسكون الطرف

راوية: التي تروي الشعر والحكايات والساقية

رباب: سحاب أبيض وآلة موسيقية ذات وتر واحد

ربى: جمع ربوة ورابية وهي المرتفع من الأرض

رحاب: جمع رحب وهو المكان الواسع والأرض الواسعة

رزان: ذات اتزان ووقار ووزانة

رشا: معناه صبي الظبية ونوع من الشجر

رضوى: معناه راضية وقانعة وجبل بالمدينة

رفيف: المندى من الشجر وغيره والخصب والسوسن

رقية: صعود وارتفاع واسم بنت النبي والتميمة

رمزية: نسبة إلى الرمز أي الإيماءة والإشارة والغمز

رندا ورندة: معناه شجر طيب الرائحة طويل العمر

رهام: معناه غيث قليل مستمر

رهف: رفيقة لطيفة

روضة: أرض أو حديقة مخضرة بأنواع النبات

روعة: مسحة من الجمال والإبداع والإتقان

ريما: الظبية البيضاء

ريم: ظبي خالص البياض واسم إحدى زوجات هارون الرشيد

زبيدة: معناه تصغير زبدة وخلاصة اللبن وخلاصة الشيء وأفضل ما فيه

زكية: صالحة وخيرة وطاهرة من الذنوب

زمردة: نسبة إلى الزمرد وهو حجر كريم أخضر اللون

زينب: معناه شجر حسن المنظر طيب الرائحة

سالي: الناسية المسلية

سحر: قبيل الصبح أو آخر الليل وبياض يعلو السواد

سلوى: مسلية وعسل لأنه يسليك بحلاوته

سماهر: قائمة معتدلة كالرمح

سمر: معناه تجاذب الحديث في الليل تحت ضوء القمر

سمية: تصغير سامية وهي العالية المرتفعة

سناء: معناه عالية مرتفعة سامية شريفة

سهى: الكوكب الخفي

سهير: معناه تصغير سهر وقليل الأرق والقمر الصغير

شادية: معناه معناه مطربة ذات صوت جميل

شذى: معناه رائحة قوية طيبة ريح ناعمة

شمائل: معناه أخلاق وصفات راقية طيبة

شيماء: من بها شامات وقيل الشماء ذات الشمم أي الشهامة وعزة النفس

صابرين: معناه جمع صابر وهو الهادئ المطمئن المحتمل للأذى

صبا: معناه بداية الشباب وهبوب الريح من جهة الشرق

صيدلي دلخ جاته وحدة قالت عندك شيء يبيض الوجه جابلها ذبيحة

عائشة: ذات حياة وحالة حسنة

عاتكة: معناه ذات البشرة الحمراء الصافية والخالصة من كل سوء

عبلة: معناه الممتلئة الريانة والسمينة والضخمة

عبير: معناه أريج وعطر وشذى وخليط من الطيب والزعفران طيب الرائحة

عصمت: معناه حفظ ومنعة واجتناب الحرام والعيب

عفاف: الامتناع عن الأمور المحرمة وعما لا يحل ولا يجمل قولا وفعلا

علا: الرفعة والسمو والشرف

عنود: معناه أبية وعنيدة

غادة: المرأة الناعمة اللينة البينة الغيد أي المائلة العنق

غزل: السؤدد والمغازلة والملاطفة

غيداء: اللينة الأعطاف المتمايلة في مشيتها ويستحب ذلك منها

فاتن: معناه رائعة الجمال تسبي القلوب والأنظار

فاطمة: النعمة الكبيرة وفاصلة الطفل عن الرضاع

فتحية: معناه منتصرة ظافرة فائزة الفاتحة الغالبة

فدوى: فدية الإنقاذ

فردوس: معناه حديقة ريانة بستان ممتلئ ومن أسماء الجنة

فريال: كلمة فارسية تعني جميلة العنق

فوزية: معناه ظافرة منتصرة رابحة

فيحاء: روضة يفوح منها الطيب والعطر ولقب البصرة ودمشق وطرابلس الشام

قطر الندى: معناه الماء الخفيف المتجمع من البخار في الصباح

كوثر: الكثير من كل شيء والخير المعطاء ونهر في الجنة وسيدة القوم

لؤلؤة: واحدة اللؤلؤ العظيمة أي الدرة

لبنى: شجرة لها لبن كالعسل يتبخر به

لمى: ذات السمرة أو السواد المستحسن في باطن الشفة

ليلى: ليلة شديدة السواد نشوة الخمر وبداية سكرها

لينا لينة: معناه نوع من النخل والغصن اللين

محاسن: معناه جامعة للصفات الحسنة

مرام: معناه مراد ومطلب

مرح: معناه فرح ونشاط وسرور

مروة: واحدة المرو وهو حجر صلب أبيض براق يعرف بالصوان ويوقد النار

مريم: كلمة سريانية تعني مرتفعة حرارة البحر

مزنة: قطعة من المزن أي السحاب الأبيض والمطرة أي الدفعة من المطر

مسرة: الفرح والبهجة والسرور والانشراح

منال: معناه وصول إلى الغاية

منى: معناه جمع أمنية ومبتغى وهدف

منيرة: معناه مشعة ومضيئة ولامعة

مها: البقرة الوحشية ذات العيون الجميلة

ميادة: كثيرة التمايل والاهتزاز رقيقة القد جميلة

ميساء: معناه متمايلة مختالة مزهوة

ميسون: معناه متهادية في مشيتها ناعسة الرزينة

مي: معناه ترخيم أمية مملوكة خادمة

نادية: ندية أي أصابها الندى وكثيرة العطاء

ناهد ناهدة: معناه مرتفعة النهد بالغ

نبيلة: معناه شريفة نجيبة فاضلة ذكية كريمة الأصل متفوقة

نجلاء نجلا: معناه حسناء واسعة العينين

نجود: معناه عاقلة لبيبة طويلة العنق

ندى: مطر وغاية وخير والبلل والجود والكرم وطيب البخور

نرمين: زهرة

نشوى: معناه ثملة منتشية من خمر أو غيره

نغم: معناه لحن والتطريب في الصوت وحسن الغناء وصوت الموسيقى

نوال: معناه نيل عطاء هبة الكسب

نورا: معناه الحسناء المشرقة الوجه

نوفة: معناه علو وارتفاع وسمو

نهى:معناه غاية الشيء وآخره ...وهناك معنى اخر وهو عقول تميز بين الطيب والخبيث

هالة: الدارة حول القمر ودارة الشمس أي شكل جميل

هبة: عطية بلا عوض وموهبة أي الشيء الموهوب والمنحة

هدى: بيان ودلالة على الرشاد

هديل: صوت الحمام

هلا: استعمال شعبي لكلمة الترحيب أهلا رقيقة الشعر رقيقة الثياب

هنادي: نسبة إلى هند

هند: معناه المائة من الإبل من التهنيد وهو الكلام الخفي

هيا هياء: معناه حسنة المظهر والهيئة

هيفاء: معناه رقيقة الخصر والقد



وداد: معناه حب مودة محبة تمني وصال

وعد: عهد وميثاق

ولاء: معناه التزام محبة عهد الإخلاص القرب الصداقة النصرة

يسرا يسرى: معناه مؤنث يسر

يمنى: مباركة وخيرة ومن أهل اليمين

أسماء البنات التي وردت بالقران الكريم


آلاء - آمنه - آيات - أبرار - آثار - إحسان - أحلام - إخلاص - إرم- استبرق

إسراء - أسماء - إسلام - إشراق - أفاق - أفنان - إكرام

أمانه - أماني - انعام - أنفال - أنهار -

آيه - إيمان - إيلاف

براءة - بروج - بشرى - بصائر - بيان -

بينة- بينات - بنين - بهجة - تحية - تقوى - تقيا - جهاد -

جنات - جنة - حسنات - حسنة - حنان - حنين - حياة - حور - خلود - خيرات -

دانية- دعاء- دنيا -ذكرى - ذهب - رحمة - رحيق - رغد -

رميم - روضة - زكية - زهرة - زينة -

سجود - سجى - سرمد

سلسبيلا - سلام - سلوى - سنابل - سندس -

شرعة - شفاعة - شفاء - شمس - شمائل - صباح- صديقة -

صفا - ضحى - ضياء - طيبة - عالية - عرفات - عزة - عهد- عيون - غفران -

فجر - فرات - فرقان - فرح - فردوس - فداء - فضة - فلك

قسمة - قطوف - قمر - كنوز - كوثـــــر -

كوكب - لقاء - ليال - ليل

لؤلؤ - مزن - مآل - مائدة - مثاني - ماوى -

مروة - مريم - مُلك - ملكوت - مهاد- منهاج - منتهى- مودة -

ميعاد - ميثاق - نبأ - نجوى - نداء - نمارق - نور - نهى -ود - وردة - وسيلة - وعد -

وثاق - ولاية - وهج - يمنى - يسرى - ياقـــــــوت - يقيق

وهذه معاني بعض هذه الاسماء

بشرى : الخبر المفرح ، البِشارة ، أوائل كل شيء وتباشيره : تباشير الصباح ، الريح التي تُبشر بالمطر .

بيان:القرآن الكريم، الدلالة والمنطق الفصيح ، الحُجَّة ، الإشراق ، الوضوح ، إظهار المقصود بأبلغ لفظ وهو من الفهم والذكاء .قال رسول الله"ص": إنَّ مِنَ البَيَانِ لَسِحْراً ، ويعني أنَّ بعض البيان يعمل عمل السِّحر لشدَّة فعله في سامعه وسرعة قبول القلب له

شمس:عين السماء ، شعاع الشَّمس ، اليوم الصافي ، نوع من القلائد ، واسم لقبيلة عربية . الشَّمس: كوكب مضيء كروي غازي يوفِّر كلّ الطاقة اللازمة لاستمرار الحياة على الأرض

عالية:المرأة الرفيعة ، أعلى القناة من الرمح ، الصاعدة ، والمرتفعة

مروة:واحدة المَرو : حجارة بيضاء برّاقة كانت تستعمل لتوليد النار " الصوّان " ، شجر طيب الرائحة ، نوع من الرياحين ، والمروة جبل في مكّة المكرمة السَّعي فيه من شعائر الحجّ عند المسلمين .

مريم:
على وزن مَفْعَل ، من رامَ يريم إذا بَرِحَ ، يُقال : ما يَرِيمُ يفعل ذلك ، أي : ما يَبْرحُ ، ويُقال ما رِمْتُ أفعله ، وما رِمْتُ المكان ، وما رِمْتُ منه ، وقيل : إنَّ المَرْيَم من النساء هي : التي تُحب حديث الرجال ولا تفجُر ، واسم السيِّدة مريم "ع" قيل آرامي ويعني : العابدة ، المتعبدة التي تخدم في بيوت الله ، وقيل في السريانية معناه : المرتفعة ، ومرارة البحر

.