فعلا على رأى المثل (لسانك حصانك ان صنته صانك وان هنته هانك ) فبعد كلمة خرجت من طارق ذياب قد تكون مقصودة أو غير مقصودة وضع بها نفسه متهما ليس فقط أمام مصر ولكن أمام كل العرب وجعل نفسه فى موضع المدافع حيث أكد المحلل الرياضي التونسي طارق دياب أنه لم يقصد الإساءة لمصر ولا لعروبتها أثناء الاستوديو التحليلي لمباراة مصر ونيجيريا على قناة الجزيرة مؤكداً أنه فُهم خطأ .
وفي خلال اتصاله الهاتفي ببرنامج " القاهرة اليوم " على قناة أوربيت قال دياب " مذيعو البرامج المصرية خرجو بعد المباراة ليقولو أنني كنت حزيناً بسبب فوز مصر على نيجيريا فمن أين عرفوا ذلك " .
وأضاف دياب " سأقوم بتوضيح وجهة نظري والتي لم تفهم صحيحة من الرأي العام المصري وذلك خلال الاستوديو التحليلي القادم لمباراة مصر يوم السبت عندما تلتقي مصر مع موزمبيق في الجولة الثانية من المجموعة الثالثة لكأس الأمم الأفريقية 2010 " .
وتابع دياب " لم أكن أبداً ضد مصر كما يظن البعض وعلى العكس تماماً أنا أساند المنتخب المصري عندما أشاهد مبارياته لأنه فريق كبير يمتلك جميع مقومات الفوز دائماً " .
وعلى جانب أخر أكد دياب على أن منتخب بلاده التونسي ليس لديه حظوظ في المنافسة على البطولة بسبب أن الفريق معظمه من العناصر الشابة فهو فريق جديد ومدرب جديد حضر إلى أنجولا من أجل التحضير للمستقبل فقط .
وكان طارق دياب قد أثار غضب عارم لدى الرأي العام المصري بعد أن خرج عقب مباراة نيجيريا الأخيرة ليقول مبروك لمصر فقط وليس مبروك للعرب لأن 90 % من العرب ومن شمال أفريقيا تحديداً كانوا يتمنو هزيمة الفريق المصري على حد تعبيره .