لاشك ان هناك العديد من الاعمال الخاصة بالرسوم المتحركة والمسلاسلات الكارتونية التى اسعدت ملايين الاطفال المصريين وخاصة من ابناء جيل الثمنينيات والتسعينات الذين كانوا يتابعون بلهفة وشوق الى مسلسل مثل مازنجر زى الذى تم تقديمه ودبلتجه للغاة العربية فى منتصف سبعينات القرن الماضى ومازل الى الان يلقى قبول عريض عند مشاهدته ليس من الصغار فحسب بل والكبار ايضا فقد اجاد اليانيون صناعة تلك المسلاسلات والاعمال الكاررتونية من خلال ادخال العناصر الحقيقية فى اعمال خيالية بحيث ان هناك مبادىء الخير الذى يمثله مازنجر ومن معه بداية من ماهر وفاتن ورفقائهما والدتور خيرى الى جانب الشر من ابو الغضب والمزودوج والذين تدور بينهم جميعا احداث الخير والشر طوال اثنان وتسعون حلقة مع الاسف لم يتم دبلجة وترجمة منها سوى فقط ستة وعشرون حلقة وهم الذيم يحفهم الاطفال العرب عن ظهر قلب اما عن بطل مازنجر فهو ماهر والذى قد بدبلجة صوته وعمل الاداء الصوتى له طوال تلك الحلقات هو الفنان الاردنى غسان المشيني وهو عضو بنقابة رابطة الفنانين الاردنين وحاصل على البكالوريوس في المسرح من القاهرة جدير بالذكر ان الفنان غسان المشينى هو من مواليد عام 1952 كانت بداية اعماله الفنية كمثل الكثيرون من الفنانين الاردنيون من خلال العمل المسرحى والذى تخصص في دراسته حيث شارك بمسرحية حياة صعبة والتى تم انتاجها عام 1973 ثم قدم واحد من اهم الادوار المميزة فى مشواره الفنى عندما قام بعمل دور أبو الخل فى سلسلة ابو عواد وقام بعد ذلك بعمل دور عمرو في مسلسل المناهل ثم شارك فى مسلسل القدس أولى القبلتين وكانت له تجربة اخراجية عندما قام باخراج مسرحية عمارة العلالي واخرج بعد ذلك مسرحية طعة وقايمة ومسرحية قربة مخزوقة الفنان غسان المشينى قام بصوته المميز بعدد من الادوار بالمسلاسلات الكارتونية مثل سالي ونيلز والمناهل كما قام مؤخرا بالاشراف على اكاديمية الزعيم والتى يمثلها شرفيا الفنان عادل امام