قام موظفو هيئة المعونة الامريكية بتحرير محضر
بقسم شرطة بئر العبد رقم 705 ادارى قسم شرطة بئر العبد
بان السيارة رقم 349 ملاكى مصر يستقلها موظفين تابعين لهيئة المعونة الامريكية وكانوا قادمين من القاهرة ومتوجهين الى مدينة العريش لعقد لقاء مع اللواء محمد عبد الفضيل شوشة
محافظ شمال سيناء
ويستقل السيارة الدكتور محمد محمود سامى ورانيا رضوان موظفين بهيئة المعونة الامريكية
ويقود السيارة سائق يدعى محمد هاشم عطية.
امام قرية التلول اعترضتها سيارة نصف نقل تويوتا بدون لوحات يستقلها مسلحين
حاولوا استيقاف سيارة الموظفين بالقوة الا ان سائق السيارة التابعة لهيئة المعونة الامريكية لاذ بالفرار
فيما امر اللواء محمد نجيب مدير امن شمال سيناء
بسرعة التحرى عن طبيعة المسلحين الذين اطلقوا النار على السيارة.
قد جاءت تحريات المباحث الجنائية والامن العام بان مشكلة جارية بين قبيلتى الترابين والسوراكة وان خطأ ما قد حدث عندما ظن المسلحين الذين ينتمون لاحدى القبيلتين
وأن سيارة المعونة الامريكية قد تكون تابعة لافراد من القبيلة الاخرى.
حيث كان سوء فهم قد حدث ولاتوجد نية او تعمد باستهداف سيارة هيئة المعونة الامريكية وان الامر مجرد نزاع بين قبيلتين فيما نجا الثلاثة اشخاص التابعين لهيئة المعونة الامريكية
دون وقوع اصابات برغم اطلاق النار الكثيف عليهم.
وقد قامت سيارة تامين من الشرطة بمرافقة السيارة التابعة لهيئة المعونة الامريكية حتى مدينة العريش ليتمكن لموظفى هيئة المعونة الامريكية من مقابلة محافظ شمال سيناء.